In the Aldgate East neighbourhood of London, Grzywinski+Pons signed a dense and varied assemblage of buildings including apartments, co-working space, a coffee shop and more.